Ir al contenido
OneKitly

éveil

Nom communatestiguado en diálogos

  • /e.vɛj/

Action d’éveiller ou de s’éveiller.

Nom commun

  1. 1

    Action d’éveiller ou de s’éveiller.

  2. 2

    Alarme.

    Une fois l’éveil donné, tout le camp fut sur pied.

  3. 3

    figuradoAvertissement que l’on donne de bien veiller, d’être sur ses gardes.

    Donner l’éveil.

    Je n’en ai eu l’éveil que tout à l’heure.

  4. 4

    figuradoAction d'éveiller son esprit, son intelligence, sa pensée.

    L’éveil de l’intelligence, de la sensibilité, des sens, de la nature.

    Ce qui s’auto-détermine, à savoir l’éveil à soi, doit se trouver derrière tout ce qui est pensé comme plan de la conscience.

    L’éveil du Bouddha.

Formas

plural
éveils
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).