Ir al contenido
OneKitly

auguste

AdjectifNom communmasculinoatestiguado en diálogos

  • /o.ɡyst/

Qui est imposant, respectable, digne de vénération.

Adjectif

  1. 1

    Qui est imposant, respectable, digne de vénération.

    Interrogez les augustes membres de la dynastie capétienne ; ils vous diront que la plus sacrée de toutes les propriétés est, sans contredit, le droit héréditaire, dont ils ont joui de toute antiquité, […].

    Monsieur le Président, Messieurs les représentants, Jamais je n’aurais imaginé que ma première rencontre depuis 1974 avec votre auguste assemblée aurait lieu dans cette bonne et hospitalière ville de Genève.

    L’auguste vieillard exposa lui-même qu’il touchait au terme de ses jours, et qu’il désirait être assisté par les prêtres qui l’avaient accompagné de Florence...

    D’une dissidence à l’autre, Touly s’émeut également de ce que Mme Messier, épouse du plénipotentiaire PDG de Vivendi, puisse toucher quelques subsides de l’auguste maison.

  2. 2

    Qualifie l’histoire des empereurs romains.

  3. 3

    Qualifiait un papier fait à Rome avec les meilleures parties des papyrus d’Égypte.

Nom commun

  1. 1

    Papier auguste.

  2. 2

    Monnaie impériale romaine.

  3. 3

    Clown grimé de couleurs vives et habillé de manière grotesque (contrairement au clown blanc), effectuant des parodies comiques et des acrobaties.

    Le partenaire du clown blanc: l’auguste, c’est celui qui captive et sidère l’enfant.

  4. 4

    Personnage désordonné d’un duo comique, par opposition au clown blanc.

Formas

plural
augustes
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).