Ir al contenido
OneKitly

blâme

Nom communForme de verbecorriente en diálogos

  • /blɑm/
  • /blam/

Opinion défavorable qu’on exprime à propos de quelqu’un ou de quelque chose.

Nom commun

  1. 1

    Opinion défavorable qu’on exprime à propos de quelqu’un ou de quelque chose.

    Tout flatteur mérite le blâme.

    Une action digne de blâme.

    Encourir le blâme.

    Éviter le blâme.

    Inglés
    blame
    Alemán
    Tadel
  2. 2

    obsoletoUne réprimande faite par le juge à la suite d’une sentence ou d’un arrêt.

    La peine du blâme était infamante.

    Sinónimos
  3. 3

    Réprimande pour fautes de gestion ou pour insubordination adressée à un fonctionnaire ou à un élève.

    Pour moi, un blâme équivaut à la révocation, car je démissionnerai. On ne reste pas dans l’Université sous le poids d’un blâme.

    Antónimos
  4. 4

    Genre hérité de l'antiquité qui consiste, contrairement à l'éloge, à stigmatiser les défauts d'un individu ou d'une institution. Il s'agit d'un discours public ou donné comme tel.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de blâmerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de blâmer.

  2. 2

    También una forma de blâmerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de blâmer.

  3. 3

    También una forma de blâmerPremière personne du singulier du subjonctif présent de blâmer.

  4. 4

    También una forma de blâmerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de blâmer.

  5. 5

    También una forma de blâmerDeuxième personne du singulier de l’impératif de blâmer.

Formas

plural
blâmes
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).