Ir al contenido
OneKitly

cruellement

Adverbeatestiguado en diálogos

  • /kʁy.ɛl.mɑ̃/

D’une manière cruelle, avec cruauté.

Adverbe

  1. 1

    D’une manière cruelle, avec cruauté.

    Il le fait mourir cruellement.

    Cruellement docile aux leçons de ton maître.

    Inglés
    bitterly, cruelly, ferociously
    Español
    cruelmente
    Alemán
    grausam
    Italiano
    crudelmente, cruentemente
  2. 2

    D’une façon douloureuse.

    Son pied gauche, dont l'orteil rongeait la chaussette dix fois raccommodée, déchiquetant les mailles et creusant sa trouée, le faisait souffrir cruellement.

    Quoi qu'il en fût, ma naissance fut pénible. Je déchirai ma mère si cruellement que le contact de son mari lui devint un supplice.

    Cruellement blessé, mais trop fier pour me plaindre.

    Cruellement trompé, je t’ai trompé toi-même.

    Alemán
    schmerzlich, bitter
  3. 3

    Cruellement laid, très laid.

    Chamillart se trouva d’autant plus flatté [de la demande de la Feuillade] que sa fille était cruellement vilaine.

    L'esprit y est toujours naturel et exempt de ce jargon ridicule, à la fois puéril et barbare, dont plusieurs de nos pièces modernes sont si cruellement infectées.

    Sa gloire, cruellement obscurcie par la fin de son règne, au moins si on en juge par les événements.

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).