Ir al contenido
OneKitly

faim

Nom communtop 1 000 en diálogos de cine

  • Francia/[la fɛ̃]/

Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger.

Nom commun

  1. 1

    Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger.

    […], et c’est un ragoût admirable que l’eau et le pain lorsque l’on en trouve dans le temps de sa faim et de sa soif.

    Avez-vous parfois enduré cette trinité de supplices : la faim, la soif, la chaleur ?... Avez-vous eu en même temps l’estomac creux, le gosier sec, le crâne en feu ?

    Michelet, vieilli et revenu de tous les songes qu’il avait faits à propos de l’humanité, pensa, pour son dernier ouvrage, écrire un livre qu’il eût intitulé : Histoire de la faim.

    Antónimos
    satiété
  2. 2

    Le besoin de manger, lui-même.

    L’accablement particulier qui l’oppressait ne provenait pas tant d’une anxiété patriotique que de la faim ; évidemment, il se sentait très affamé.

    On le trouva mort de faim. La faim a contraint les assiégés de se rendre.

    Inglés
    hunger
    Alemán
    Hungersnot, Hunger
  3. 3

    figuradoEnvie intense.

    Le démon, au contraire, a envoyé dans les cloîtres des monastères la faim et la soif d'entendre les paroles des hommes et les bruits du monde, en sorte qu'occupés d'un vain parlage, nous repoussions d'autant plus la parole divine, […].

Formas

plural
faims
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).