Ir al contenido
OneKitly

frôler

Verbeatestiguado en diálogos

  • /[fʁo.le]/

Toucher légèrement en passant, ou passer très près, effleurer.

Verbe

  1. 1

    Toucher légèrement en passant, ou passer très près, effleurer.

    Mais, en même temps que Beaumôme parlait, il serrait plus tendrement contre lui Marie Legall, s’amusant à frôler son oreille du bout de ses moustaches copieusement poissées par tous les petits verres qu’il avait lichés dans la journée.

  2. 2

    figuradoFriser, passer très près.

    N’est-ce pas étrange que des gens passent toute une vie sans même frôler le drame ?

    Nourris de lait sûri, d’orties, puis de grenailles de pommes de terre, finalement poussés au seigle jusqu’à frôler le coup de sang, les cochons vagabondent tout le jour dans le pachis — le clos — autour de la maison.

    Il admire son courage. Mais son impréparation frôle la bêtise.

  3. 3

    Passer à une relative proximité d’un corps céleste sans toutefois le menacer d’une collision.

    Les astéroïdes Amor ne font que frôler l'orbite terrestre.

Formas

pasado
j’ai frôlé, tu as frôlé, il/elle/on a frôlé, nous avons frôlé, vous avez frôlé, ils/elles ont frôlé
participio
frôlé
gerundio
frôlant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).