Ir al contenido
OneKitly

frire

Verbeatestiguado en diálogos

  • Francia/[fʁiʁ]/

Faire cuire dans une poêle avec du beurre, du saindoux ou de l’huile.

Verbe

  1. 1

    Faire cuire dans une poêle avec du beurre, du saindoux ou de l’huile.

    Les oreilles de veau ont de commun avec les pieds et les cervelles, l'avantage de pouvoir être frites ou mangées à la poulette; et de plus elles se laissent farcir, accommoder aux pois, aux oignons, au fromage, etc.

    Inglés
    fry
    Español
    freír
    Portugués
    frigir, fritar
    Alemán
    backen, braten
    Italiano
    friggere
  2. 2

    Se cuire dans la poêle.

    Le beurre frit dans la poêle.

    La cuisinière a mis le poisson à frire.

  3. 3

    figuradoÊtre électrocuté, en particulier sur la chaise électrique.

    - O.K., poupée, dit Larvey. Rien que pour ça, j’irai te voir frire !

Formas

pasado
j’ai frit, tu as frit, il/elle/on a frit, nous avons frit, vous avez frit, ils/elles ont frit
participio
frit
gerundio
friant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).