Ir al contenido
OneKitly

fumoir

Nom communatestiguado en diálogos

  • /fy.mwaʁ/

Bâtiment destiné à fumer les viandes et les poissons.

Nom commun

  1. 1

    Bâtiment destiné à fumer les viandes et les poissons.

    Inglés
    smokehouse
  2. 2

    Pièce qui, dans les appartements, dans les hôtels, dans les entreprises, est réservée aux fumeurs.

    Le fumoir occupait, à l’extrémité du grand salon, une des pièces rondes formées par les tourelles.

    Il se rendit à pied rue d’Antin où il avait un entresol, et, arrivé dans son fumoir, s’enferma pour écrire à Mlle de Vénérande.

    Il s’attardait dans le fumoir, attendant la fin du repas, lorsqu’on vint l’avertir que le comte était remonté dans sa chambre et l’attendait.

    Si vous ne connaissez les actrices que par les conversations de fumoir, n’en dites rien.

    Inglés
    smoking room
    Portugués
    fumódromo
    Alemán
    Raucherzimmer, Raucherraum

Formas

plural
fumoirs
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).