grimace

Nom commun

1. 1

   Contorsion du visage faite souvent à dessein.

   Un de nos hommes, pour s’amuser, se mit à loucher et à faire des grimaces; aussitôt un des jeunes Fuégiens, dont le visage était peint tout en noir, sauf une bande blanche à la hauteur des yeux, se mit aussi à faire des grimaces et il faut avouer qu’elles étaient bien plus hideuses que celles de notre matelot.

   Cela dura douze heures. Je ne perdis aucun des mouvements, aucune des grimaces, aucun des frissons de cette chair suppliciée.

   À onze heures il arrivait à Fresnay-les-Chaumes, déjeunait à l’unique bouchon de ce hameau de Pithiviers-le-Vieil, d’un chanteau de pain bis et d’un hareng saur, additionnés d’un petit vin du pays qui lui fit faire une de ces grimaces !

2. 2

   figuradoFeinte ; fausses apparences ; dissimulation ; simagrées.

   Malgré toutes leurs grimaces, ils ressemblent à des singes revêtus de pourpre ou à des ânes couverts de peau de lion; ils ont beau faire, il passe toujours quelque petit bout d’oreille qui décèle à la fin, la tête de Midas.

   Contentez-vous de ces phrases insignifiantes, de ces ravissantes grimaces, et ne demandez pas un sentiment dans les cœurs.

   Votre maudite flotte est mise en pièces… Et vous avez le toupet de continuer vos grimaces… À d’autres ! avec moi, ça ne prendra pas !… Regardez donc tout le mal que vous avez fait…

   Faux pli. […] devant des tables à casiers, chargés à en rompre d’autres paperasseries en désordre, de lourds encriers, de grimaces hérissées d’épingles […] — (Verlaine, Confessions, Ed. du Bateau ivre, 1946, page 193)

3. 3

   obsoletoPetite boite surmontée d’une pelote-d’épingles.

Forme de verbe

1. 1

   También una forma de grimacerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de grimacer.

2. 2

   También una forma de grimacerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de grimacer.

3. 3

   También una forma de grimacerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de grimacer.

4. 4

   También una forma de grimacerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de grimacer.

5. 5

   También una forma de grimacerDeuxième personne du singulier de l’impératif de grimacer.

Formas

plural

grimaces