Ir al contenido
OneKitly

inspecter

Verbeatestiguado en diálogos

  • Francia/[ɛ̃s.pɛk.te]/
  • /ɛ̃s.pɛk.te/

Examiner avec attention.

Verbe

  1. 1

    Examiner avec attention.

    Puis, cela fait, il acheva de se déshabiller, non sans inspecter les poches de ses autres vêtements, à seule fin de s'assurer qu'on n'y avait rien fourré à son insu.

    Au jour, j’inspecte minutieusement les avaries et consolide les réparations provisoires de la nuit.

    C’était la première fois qu’il se risquait au Montparnasse. Ses regards inspectèrent la salle et, finalement, se fixèrent sur la grosse nuque puissante de Feempje.

  2. 2

    Examiner avec autorité, ou avec une mission spéciale d’une autorité compétente.

    Le Prince les inspecta, comme s’il eût passé une revue, à cheval sur un fringant coursier.

    Il fut chargé d’inspecter ces magasins.

    Ils ne se retirèrent qu’après avoir soigneusement inspecté toute la maison.

    Inspecter des travaux publics, un collège, etc.

Formas

pasado
j’ai inspecté, tu as inspecté, il/elle/on a inspecté, nous avons inspecté, vous avez inspecté, ils/elles ont inspecté
participio
inspecté
gerundio
inspectant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).