Ir al contenido
OneKitly

mesuré

AdjectifForme de verbemasculinoatestiguado en diálogos

  • /mə.zy.ʁe/

Qui respecte une mesure ; régulier.

Adjectif

  1. 1

    Qui respecte une mesure ; régulier.

    Elle allait d'un pas mesuré.

    Les mouvements mesurés demandent moins d'effort.

    La musique savante exige souvent une interprétation rigoureusement mesurée.

  2. 2

    Qui fait preuve de modération ou de retenue ; qui respecte la bienséance ; adapté.

    Le docteur se montrait à la fois sublime, grand, sobre et mesuré.

    Les mouvements de la cuiller à café dans la tasse, pour mélanger le sucre et le lait, seront mesurés et calmes.

    Lui, d’habitude si mesuré, se met dans des colères noires.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de mesurerParticipe passé masculin singulier du verbe mesurer.

Formas

femenino plural
mesurées
femenino singular
mesurée
masculino plural
mesurés
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).