Ir al contenido
OneKitly

parlementer

Verbeatestiguado en diálogos

  • /paʁ.lə.mɑ̃.te/

Faire et écouter des propositions pour rendre une place.

Verbe

  1. 1

    Faire et écouter des propositions pour rendre une place.

    Quelques gardes nationaux s'efforçaient de calmer l'effervescence populaire, et parlementaient, en vain, avec la troupe, pour obtenir l'évacuation du poste.

    Le gouverneur de la place demanda à parlementer.

  2. 2

    Échanger des propositions, en parlant de deux corps ennemis en rase campagne, quand l’un n’est plus en état de résister à l’autre.

  3. 3

    figuradoEntrer en pourparlers, discuter, en parlant d’affaires.

    Un gardien, qui habitait une logette placée dans un des angles intérieurs de chaque portail, avait charge d’ouvrir aux personnes attardées. Mais il fallait parlementer longtemps.

    Les policiers ont tenté, en vain, de parlementer pour lui faire lâcher son couteau, avant de tirer au pistolet à impulsion électrique.

    Ils parlementèrent longuement.

Formas

pasado
j’ai parlementé, tu as parlementé, il/elle/on a parlementé, nous avons parlementé, vous avez parlementé, ils/elles ont parlementé
participio
parlementé
gerundio
parlementant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).