Ir al contenido
OneKitly

pomponner

Verbeatestiguado en diálogos

  • /pɔ̃.pɔ.ne/

Orner de pompons.

Verbe

  1. 1

    Orner de pompons.

    Pomponner un attelage de fête.

  2. 2

    Parer une personne, mettre la dernière main à sa toilette.

    À la fin du mois, je pouvais apporter à ma femme, une centaine de francs, qu’elle dépensait aussitôt en pommades, en glycérine, en menus objets avec lesquels elle se parait, se maquillait, se pomponnait.

    — Comme c’est ingrat, dit-elle, les chiens : on dirait des hommes. En voilà un que j’ai soigné, embrassé, pendant un mois ; que j’ai fait tondre, laver, pomponner. Et pour quelques malheureux coups de canne, ça fait la tête.

  3. 3

    Mettre de la recherche et des ornements affectés, en parlant du style du discours.

Formas

pasado
je pomponnai, tu pomponnas, il/elle/on pomponna, nous pomponnâmes, vous pomponnâtes, ils/elles pomponnèrent
participio
pomponné
gerundio
pomponnant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).