Ir al contenido
OneKitly

recoucher

Verbeatestiguado en diálogos

  • /ʁə.ku.ʃe/

Coucher de nouveau ; remettre au lit.

Verbe

  1. 1

    Coucher de nouveau ; remettre au lit.

    Après deux heures de soins et de craintes, la camériste et moi nous recouchâmes sa maîtresse.

    Avec l’entêtement du désespoir, il l’avait prise dans ses bras. Il voulait la mettre debout ; mais l’enfant eut une telle secousse de douleur qu’il la recoucha.

  2. 2

    Se coucher de nouveau ; se remettre au lit.

    Puis elle se recouche dans la lumière laiteuse de la lune.

    — Enfin, vous n’avez pas trop mauvaise mine. Il faut vous recoucher, cet après-midi, dormir encore. Oui, recouchez-vous, recouchez-vous.

Formas

pasado
j’ai recouché, tu as recouché, il/elle/on a recouché, nous avons recouché, vous avez recouché, ils/elles ont recouché
participio
recouché
gerundio
recouchant
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).