Ir al contenido
OneKitly

soupe

Nom communForme de verbecorriente en diálogos

  • Francia/[sup]/

Potage dans lequel on trempe du pain et qu’on sert au commencement du repas.

Nom commun

  1. 1

    obsoletoPain que l’on trempe dans le potage.

  2. 2

    Potage dans lequel on trempe du pain et qu’on sert au commencement du repas.

    Il trempait son pain dans sa soupe et il en mordait d’énormes bouchées, […].

    On peut dire que ce fut le lendemain matin seulement, lorsque, au réveil, il se trouva seul chez lui, que le père Turpin s’aperçut que sa femme était morte. Ce ne fut pas, comme on pourrait le croire, parce qu'il dut préparer sa soupe lui-même. Non. Il la mit au feu, elle bouillit, il la trempa : cela ne faisait pas un gros travail.

    Le dîner se composait d’une soupe copieuse, d’un bon bouilli et d’une entrée suffisante pour huit personnes.

    Cuillère en avant, il plongeait dans la soupe de midi qu’à la mode germanique le docteur lui offrait et il donnait de la tête dans son assiette.

    Inglés
    soup
    Español
    sopa
    Portugués
    sopa
    Alemán
    Suppe
    Italiano
    minestra
  3. 3

    Tout type de potage.

    […] et les libations en l'honneur du brave Coignet furent multipliées pendant toute l'après-midi. Le soir, on mangea la soupe à la jacobine; puis on vagua toute la nuit dans les promenades d'Auxerre.

    Rappelons seulement que la harira, soupe marocaine très spécifique est, quand elle est réussie, un chef-d’œuvre de l'ingéniosité des femmes de cette contrée.

    Je vis de bonne soupe et non de beau langage. Vaugelas n’apprend point à bien faire un potage […]

  4. 4

    Repas.

    À la soupe !

  5. 5

    figuradoNeige gorgée d’eau.

    En bas des pistes, c’était plutôt de la soupe, mais on avait beau temps.

  6. 6

    Ensemble de mots dits ou écrits de façon incompréhensible.

    [L’étude] peut certes être interprétée de façon intéressée, permettant à d’aucuns conseils, en permanence connectés à Wall Street, de servir une soupe technophile et délicieusement dérégulée à leurs multinationales clientes.

  7. 7

    Morceau de musique trop commercial et simpliste.

  8. 8

    Programmation télévisuelle (feuilleton, téléfilm, journal, jeux, etc.) bas de gamme à visée commerciale explicite qui tente de s’aligner sur le plus large public possible.

  9. 9

    Production intellectuelle, considérée comme une marchandise.

    Il écrivait aussi, et répétait désormais à qui voulait l’entendre qu’un livre vendu à plus de trois mille exemplaires était une infamie. Tout cela oui, mais autre chose. Le principe même de la promotion. Comme une salissure. Aller vendre sa soupe. Finalement, ce n’était pas autre chose. Ne plus écrire, mais devenir une espèce de commis voyageur de son écriture.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de souperPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de souper.

  2. 2

    También una forma de souperTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de souper.

    Eh bien ! dit Léon en rentrant, ma chère enfant, vous viendrez chez Carabine, ce soir, n’est-ce-pas ? on y soupe, on y lansquenette.

  3. 3

    También una forma de souperPremière personne du singulier du présent du subjonctif de souper.

  4. 4

    También una forma de souperTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de souper.

  5. 5

    También una forma de souperDeuxième personne du singulier de l’impératif de souper.

Formas

plural
soupes
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).