Ir al contenido
OneKitly

vacant

Adjectifmasculinoatestiguado en diálogos

  • Francia/[va.kɑ̃]/
  • /va.kɑ̃/

Qui n’est pas occupé ou qui est à remplir, en parlant des maisons, lieux et places qui ne sont pas occupés.

Adjectif

  1. 1

    Qui n’est pas occupé ou qui est à remplir, en parlant des maisons, lieux et places qui ne sont pas occupés.

    Le lendemain, ma mère passa la journée dehors. Elle avait trouvé un logement au coin du faubourg du Temple et du canal; elle l’avait arrêté. Il était vacant; le lendemain nous emménageâmes.

  2. 2

    figuradoEmplois, places, ou dignités qui ne sont pas occupés.

    Le Saint-Siège était vacant.

    Cette chaise est vacante.

    Il y avait plusieurs abbayes vacantes.

    Cela fut fait le siège vacant.

  3. 3

    En termes de jurisprudence, succession que personne n’a réclamée lorsqu’elle a été ouverte, ou à laquelle on a renoncé.

    Succession vacante.

  4. 4

    Curateur établi pour la régie et conservation des biens qui n’ont point de propriétaire certain.

    Curateur aux biens vacants.

Formas

femenino plural
vacantes
femenino singular
vacante
masculino plural
vacants
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).