Ir al contenido
OneKitly

va-t-en

Forme de verbeForme de locution verbalecorriente en diálogos

  • /va.tɑ̃/

Orthographe considérée comme fautive de va-t’en mais que l'on trouve dans certains livres.

Forme de verbe

  1. 1

    También una forma de enForme euphonique de va en.

    Malbrough s’en va-t-en guerre Mironton, mironton, mirontaine […]

Forme de locution verbale

  1. 1

    Orthographe considérée comme fautive de va-t’en mais que l'on trouve dans certains livres.

    Elle se dressa de toute sa hauteur et se mit à chanter : Va-t-en colombe ! va-t-en colombe ! Aujourd’hui on m'appelle Mosélantja, va-t-en colombe ! va-t-en colombe !

    La vieille avec un grimace féroce me répondit : Va-t-en, va-t-en ! Mais c'est ce que je voudrais faire lui dis-je ….

    Il ne faut pas, à l’impératif du verbe s’en aller , écrire va-t-en, comme si le t était euphonique , mais bien va-t’en avec une apostrophe au dessus du t, parce que c'est le pronom te dont on retranche l’e.

    Va-t-en. Jusqu'ici tu t'en es toujours allé. Plus loin, plus loin , comme ce juif errant qui passa un jour près de ma tombe. Va-t-en l'homme au sarreau jaune et flottant.

Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionnaire, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-11

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).