Ir al contenido
Allin

accomplice

sustantivocorriente en diálogos

  • Reino Unido//əˈkɒm.plɪs//
  • Reino Unido//əˈkʌm.plɪs//
  • Estados Unidos//əˈkɑm.pləs//
  • Estados Unidos//əˈkɑm.plɪs//

An associate in the commission of a crime; a participator in an offense, whether a principal or an accessory.

sustantivo

  1. 1

    An associate in the commission of a crime; a participator in an offense, whether a principal or an accessory.

    Childleſs Arturius, vaſtly rich before, / Thus by his Loſſes multiplies his Store: / Suſpected for Accomplice to the Fire, / That burnt his Palace but to build it higher.

    And thou, the curs’d Accomplice of her Treaſon, / Declare thy Meſſage, and expect thy Doom.

    “You have a young son, yet you involve yourself in the world of organised crime. Robbing a bank no less! Stealing half a million pounds! Money, I might add, that has never been recovered. You must know where the money is hidden, and yet, Mr Goodie, you refuse to inform the police. You must have had accomplices, but you will not name them. This no doubt is the criminals’ code of honour.”

  2. 2

    raroA cooperator.

    Succeſſe vnto our valiant Generall, / And happineſſe to his accomplices.

Etimología

First attested in 1550. From a complice, from Middle English complice, from Old French complice (“confederate”), from Latin complicāre (“fold together”). The article a became part of the word, through the influence of the word accomplish.

Formas

plural
accomplices
Las páginas vecinasEl orden alfabético sigue las reglas del idioma, no el valor de los bytes: un acento solo desempata entre dos palabras por lo demás idénticas, y la Ñ es una letra propia con su propia sección.

Contenido léxico procedente de Wiktionary, bajo licencia CC BY-SA 4.0 · Entrada de origen · Versión de los datos 2026-08-23

Posición entre las palabras del corpus OpenSubtitles 2018 — subtítulos de cine y televisión, es decir lengua hablada y no escrita (CC BY-SA 3.0).