Aller au contenu
OneKitly

éveiller

Verbeattesté dans les dialogues

  • France/[se.ve.je]/
  • /e.ve.je/
  • /e.vɛ.je/

Passer du sommeil à la veille.

Verbe

  1. 1

    Passer du sommeil à la veille.

  2. 2

    Passer du sommeil à la veille. Tirer du sommeil.

    Le chant des coqs, l’aboiement des chiens, les appels des oiseaux l’éveillèrent.

    Il prêta l’oreille. Rien ne remuait dans la maison. Le bruit du gond rouillé n’avait éveillé personne.

  3. 3

    Passer du sommeil à la veille. Sortir du sommeil.

    Deux berceaux côte à côte, dans sa chambre, renfermait les deux petits corps. La nuit, Zaheira s’éveillait pour leur donner le sein.

    Il s’éveille tous les jours à une certaine heure.

    Elle s’est éveillée en sursaut.

    On emporterait la maison, qu’il ne s’éveillerait pas.

  4. 4

    figuréDéclencher (un sentiment chez quelqu’un).

  5. 5

    figuréDéclencher (un sentiment chez quelqu’un). Faire naitre, susciter.

    Et chacun de me plaisanter ; ma jeunesse à son lever, mon parfum de fille fraîche, ma chair toute neuve en son premier éclat éveillaient chez les hommes de sournoises concupiscences, aiguisaient leur regard.

    Éveiller la curiosité. Éveiller des soupçons.

  6. 6

    figuréDéclencher (un sentiment chez quelqu’un). Naitre, éclore, se développer.

    C’est ainsi en effet que s’éveille dans le cœur humain et que s’impose, même sans droit, l’âcre et bizarre jalousie de la chair.

    Son intelligence commence à s’éveiller.

  7. 7

    figuréSensibiliser (quelqu’un à quelque chose, à un sentiment).

  8. 8

    figuréSensibiliser (quelqu’un à quelque chose, à un sentiment). Faire sortir de l’ignorance.

    Éveiller un enfant à la peinture.

  9. 9

    figuréSensibiliser (quelqu’un à quelque chose, à un sentiment). Sortir de l’ignorance.

    S’éveiller aux arts, à l’amour.

Formes

passé
j’ai éveillé, tu as éveillé, il/elle/on a éveillé, nous avons éveillé, vous avez éveillé, ils/elles ont éveillé
participe passé
éveillé
participe présent
éveillant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).