Aller au contenu
OneKitly

accouchement

Nom communcourant dans les dialogues

  • France/[a.kuʃ.mɑ̃]/

Action d’accoucher.

Nom commun

  1. 1

    Action d’accoucher.

    Dans la mythologie hawaïenne, Haumea est la déesse de l’accouchement et de la fertilité. Avant la création de la Terre, Haumea vivait dans un verger sur les arbres duquel poussaient tous les animaux et les plantes, […].

    Accouchement difficile, laborieux.

    Le travail de l’accouchement.

    On l’entendit dire à l’un de ses beaux-frères qu’en somme l’accouchement est le service commandé des femmes : Fernande était morte au champ d’honneur.

    Anglais
    delivery, childbirth, labor, labour
    Espagnol
    parto
    Allemand
    Entbindung
    Italien
    parto
  2. 2

    Action d’aider une femme à accoucher.

    Pratiquer un accouchement.

    Ce chirurgien connaît bien la bonne méthode des accouchements.

    Faire un cours d’accouchement.

    Anglais
    midwifing
  3. 3

    Acte par lequel une femme se délivre ou bien et délivrée du produit de la conception, c'est-à-dire le fœtus et les annexes, pendant une époque où le fœtus est viable.

    Chaque accouchement est différent mais sur le plan physiologique, tous suivent trois étapes bien définies : le travail (dilatation du col de l'utérus et engagement du bébé), l'expulsion (la sortie du bébé) et la délivrance (expulsion du placenta)

    Anglais
    birth
  4. 4

    figuréMise en place, réalisation.

    L’accouchement de cet ouvrage a été laborieux.

Formes

pluriel
accouchements
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).