admissible

Adjectif

1. 1

   Qui peut être admis.

   (Acte notarié). La preuve testimoniale n'est pas admissible contre les énonciations d'un acte notarié relatives à sa substance , aux dispositions qu'il contient, aux formes et solennités qu'il constate avoir été observées.

   Dans le mémoire cité, M. Willems a proposé une autre étymologie du mot Gand, qui est sans doute ingénieuse et quelque peu poétique, mais qui nous paraît toutefois peu admissible.

   Les prix de leurs transferts sont ainsi restés en France à des niveaux tout à fait admissibles par rapport à d'autres concurrents européens ayant laissé se développer de libres marchés des quotas ou droits à prime.

   Anglais

   admissible, permissible

   Allemand

   zulässig, statthaft, akzeptabel, annehmbar

   Italien

   ammissibile

2. 2

   Qualifie quelqu'un qui a été déclaré digne de l’admissibilité dans un examen ou un concours.

   – Il vaut mieux qu’il perde quelques jours à préparer son oral sans grand espoir de se présenter, plutôt que d’être pris au dépourvu si, par hasard, il est admissible !

   Un candidat est admissible quand le jury estime qu'il a obtenu assez de points pour passer les épreuves orales.

   Après la publication des résultats de l’écrit sur le site de publinet, les candidats admissibles reçoivent une convocation pour assister à une réunion au lycée Saint-Louis en fin d'après-midi.

   Anglais

   admitted

   Allemand

   zugelassen

3. 3

   Même sens.

   Les résultats du concours de profs des écoles sont tombés aujourd'hui pour les académies de Paris, Créteil et Versailles : 180 admissibles pour 219 postes à Paris, 521 admissibles pour 1079 postes à Créteil et 484 admissibles pour 1430 postes à Versailles. Une catastrophe.