Aller au contenu
OneKitly

ajourner

Verbeattesté dans les dialogues

  • France/[a.ʒuʁ.ne]/
  • /a.ʒuʁ.ne/

Remettre à un autre jour la poursuite d’une affaire.

Verbe

  1. 1

    Remettre à un autre jour la poursuite d’une affaire.

    Bien entendu le projet est amputé aussitôt qu'établi. En effet le gros ouvrage à implanter sur les hauteurs de Vaux-lès-Mouzon est ajourné alors qu'il devait former le pilier ouest de la position […].

    — La Chambre, consultée, s'ajourne au lendemain ; les députés, avides de nouvelles, se hâtent de se séparer.

    Anglais
    adjourn
    Espagnol
    aplazar
    Allemand
    vertagen
    Italien
    rinviare
  2. 2

    Renvoyer, en matière de délibération, à un certain jour ou à un temps indéterminé.

    Ajourner une affaire, une question, une discussion.

    La séance fut ajournée au lundi de la semaine suivante.

    Le procès a dû être ajourné lorsqu'une nouvelle preuve est apparue.

    Anglais
    adjourn
    Espagnol
    aplazar
  3. 3

    Assigner quelqu’un à un certain jour en justice.

    Ajourner par exploit.

    Ajourner des témoins.

Formes

passé
j’ai ajourné, tu as ajourné, il/elle/on a ajourné, nous avons ajourné, vous avez ajourné, ils/elles ont ajourné
participe passé
ajourné
participe présent
ajournant
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-11

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).