Änderung

Substantivattesté dans les dialogues

/[ˈɛndəʁʊŋ]/

Wechsel eines Zustandes

Substantiv

1
Wechsel eines Zustandes
Ab morgen gibt es eine Änderung im Dienstplan.
Die Änderungen, die du an dem Entwurf vorgenommen hast, gefallen mir sehr gut.
Ursache für die Ausfälle war eine Änderung im Produktionsprozess.
Eine Auswirkung der Änderungen im Tarifvertrag wird sein, dass wir alle mehr verdienen.
Synonymes
MetamorphoseModifikationUmgestaltungVeränderungWandlung
Français
changement, modification, transformation, amendement
Anglais
change, mutation, alteration
Espagnol
cambio, modificación, alteración, mutación
Portugais
modificação, transformação . alteração
Italien
modifica, rettifica, cambiamento, mutamento

Formes

nominatif pluriel: Änderungen
datif pluriel: Änderungen
génitif pluriel: Änderungen

andersrum · umgangssprachlich:anderswo · an einem anderen Ort; nicht hier; nicht anwesend, nicht…anderthalb · einundeinhalb, ein und ein Halbes

Änderung · Wechsel eines Zustandes

anderweitig · sonstig, daneben vorhanden, weiterer/-e/-es, anderer/-e/-es andeuten · durch einen Hinweis zu verstehen geben, ohne es direkt…Andrea · weiblicher Vorname

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.