Aller au contenu
OneKitly

Abneigung

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈapˌnaɪ̯ɡʊŋ]/

leichter Widerwille gegen etwas oder eine Person, oft ohne das genau begründen zu können

Substantiv

  1. 1

    leichter Widerwille gegen etwas oder eine Person, oft ohne das genau begründen zu können

    Ich hatte sofort eine Abneigung gegen den neuen Mitschüler, obwohl er mir angeboten hatte, mir bei den Hausaufgaben zu helfen.

    „Die Abneigung der Polen gegen ihre Neureichen steht der der Westeuropäer in nichts nach.“

    „Daher waren Christenfeinde in der frühen Kaiserzeit weniger von Hass gegen die neue Lehre erfüllt; ihre Abneigung entsprang vielmehr ihrer affirmativen Haltung zum Imperium.“

    „Die Abneigung gegen alles Nützliche verdichtete sich von Tag zu Tag.“

    Synonymes
    AblehnungAbscheuAversionEkelWiderwilleAnimositätDegoutUnwilleAntipathieRessentimentIdiosynkrasie
    Français
    aversion
    Anglais
    aversion, dislike, reluctance
    Espagnol
    antipatía, rechazo, grima, inquina
    Portugais
    aversão, antipatia
    Italien
    avversione, antipatia
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).