Aller au contenu
OneKitly

Außenministerium

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈaʊ̯sn̩minɪsˌteːʁiʊm]/

Ministerium eines Staates, welches für außenpolitische Beziehungen mit anderen Staaten verantwortlich ist

Substantiv

  1. 1

    Ministerium eines Staates, welches für außenpolitische Beziehungen mit anderen Staaten verantwortlich ist

    Das Außenministerium erklärte gestern, dass die Friedensverhandlungen mit XYZ gescheitert seien.

    „Natürlich sickerte gerüchteweise durch, dass in den Außenministerien und Botschaften der europäischen Mächte in höchster Anspannung gearbeitet wurde.“

    „So war der zähe Kampf, den Beneš und Jaksch zwischen 1940 und 1942 miteinander führten und den Jaksch überhaupt nur wagen konnte, weil er Helfer und Unterstützer im britischen Außenministerium hatte, höchst ungleich.“

    „Ganz in der Nähe arbeitete Gunnar, er war Staatssekretär im Außenministerium.“

    Synonymes
    Außenamt
    Français
    ministère des Affaires étrangères, Quai d'Orsay
    Anglais
    foreign ministry, ministry, Foreign and Commonwealth Office (kurz Foreign Office ); United States Department of State (kurz State Department )
    Espagnol
    Ministerio de Asuntos Exteriores
    Portugais
    Ministério dos Negócios Estrangeiros
    Italien
    ministero degli esteri

Formes

génitif singulier
Außenministeriums
nominatif pluriel
Außenministerien
datif pluriel
Außenministerien
génitif pluriel
Außenministerien
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).