Aller au contenu
OneKitly

dieBoxer

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[ˈbɔksɐ]/

jemand, der die Sportart Boxen ausübt

Substantiv

  1. 1

    jemand, der die Sportart Boxen ausübt

    Die beiden Boxer stiegen in den Ring.

    „Er hatte die längsten Hände, die ich je an einem Boxer gesehen hatte; in normale Boxhandschuhe würden die nicht passen.“

    Français
    boxeur, cogneur
    Anglais
    boxer
    Espagnol
    boxeador, púgil, pugilista
    Portugais
    boxeador, pugilista
    Italien
    pugile, pugilatore
  2. 2

    Faustschlag

    Karl versetzte seinem Freund einen Boxer in den Rücken.

  3. 3

    von der FCI anerkannte deutsche Hunderasse

    Der Boxer erhielt seinen Namen auf Grund des Aussehens seiner kurzen, breiten Nase.

    Français
    boxer
    Anglais
    boxer
    Espagnol
    bóxer alemán, bóxer
    Portugais
    boxer
    Italien
    Deutscher boxer, boxer

Formes

féminin
Boxerin
génitif singulier
Boxers
datif pluriel
Boxern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).