Aller au contenu
OneKitly

Budget

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[byˈd͡ʒeː]/

Plan über alle zukünftigen Einnahmen und Ausgaben

Substantiv

  1. 1

    Plan über alle zukünftigen Einnahmen und Ausgaben

    Der Stadtrat erstellte das Budget für das kommende Jahr.

    „Darüber hinaus sind 10.000 € im Budget der Folgejahre für den Rückbau etatisiert!“

    Synonymes
    EtatHaushaltsplanVoranschlagKostenvoranschlag
    Français
    budget
    Anglais
    budget
    Espagnol
    presupuesto
    Portugais
    orçamento
  2. 2

    Geldmenge, die zur Verfügung steht

    Das übersteigt mein Budget.

    „Robert und Oliver haben sich das gut überlegt, schließlich können wir nicht einfach ein paar Wochen schließen und umbauen, das ist im Budget nicht drin.“

    „Meine wenig beneidenswerte Aufgabe war es, ein Hotel für drei Leute zu finden, die ich nicht kannte und von deren Budget ich keine Ahnung hatte.“

    „Gerade jetzt, in Zeiten knapper Kassen, sähe mancher Professor das Geld, das aus den Fachbereichen in die Studienreformprojekte fließt, lieber im Budget für seine Arbeit, die sich häufig auf ein disziplinäres Kernthema beschränkt.“

    Français
    possibilités

Formes

génitif singulier
Budgets
nominatif pluriel
Budgets
datif pluriel
Budgets
génitif pluriel
Budgets
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).