Aller au contenu
OneKitly

Demütigung

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈdeːmyːtɪɡʊŋ]/

Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer

Substantiv

  1. 1

    Verletzung der Rechte/der Selbstachtung anderer

    „Der Zweite Weltkrieg und die deutsche Besatzung lagen erst fünfzehn Jahre zurück, und die Erinnerung an Demütigung und Kollaboration schmerzte.“

    „Natürlich war es eine Demütigung, von einer Sechzehnjährigen aufs Kreuz gelegt zu werden, doch angesichts des Blutbads, das seine ehemaligen Kollegen da draußen veranstalteten, war die Schmach verkraftbar.“

    „Die Siegesparade in Paris war natürlich ein gewollter Schlag ins Gesicht aller Franzosen, eine bewusste und gezielte Demütigung der Unterlegenen, viele Zuschauer ließ sie erschaudern.“

    „Mehr als eine Demütigung pro Tag war selbst ihm zuviel.“

    Synonymes
    ErniedrigungHerabsetzungHerabwürdigung
    Français
    humiliation
    Anglais
    humiliation, abasement
    Espagnol
    humillación
    Portugais
    humilhação
    Italien
    umiliazione

Formes

nominatif pluriel
Demütigungen
datif pluriel
Demütigungen
génitif pluriel
Demütigungen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).