Aller au contenu
OneKitly

Deutschland

Toponymcourant dans les dialogues

  • /[ˈdɔɪ̯t͡ʃˌlant]/

gängiger Name eines im Westen Mitteleuropas liegenden Landes und amtliche Kurzform (Staatsbezeichnung) der Bundesrepublik Deutschland

Toponym

  1. 1

    gängiger Name eines im Westen Mitteleuropas liegenden Landes und amtliche Kurzform (Staatsbezeichnung) der Bundesrepublik Deutschland

    „An diesem Tag flog der Kalifornier Mike Harker, der als Soldat in Deutschland stationiert war, mit einem Hängegleiter von der Zugspitze.“

    „Das Fliegen mit motorisierten Gleitschirmen ist seit 1994 in Deutschland fest im Luftverkehrsgesetz verankert.“

    Walter ist aus Deutschland.

    Deutschlands Hauptstadt ist Berlin.

    Synonymes
    deutsche NationGesamtdeutschlandBundesrepublik DeutschlandBRDBunte Republik DeutschlandDeutscher BundDeutsches KaiserreichDeutsches ReichGermanien
    Français
    Allemagne
    Anglais
    Germany
    Espagnol
    Alemania
    Portugais
    Alemanha
    Italien
    Germania
  2. 2

    Bezeichnung für alle Angehörigen des deutschen Volkes und seiner Regierung

    Deutschland hat gewählt.

    Deutschland sucht den Superstar.

  3. 3

    Bezeichnung für die beiden deutschen Staaten

    „Er hätte in Großbritannien bleiben sollen, statt in eines der beiden Deutschländer zurückzukehren, die mittlerweile einen waffenlosen, einen kalten Krieg gegeneinander führten.“

Formes

génitif singulier
Deutschlands
nominatif pluriel
Deutschländer
datif pluriel
Deutschländern
génitif pluriel
Deutschländer
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).