Aller au contenu
OneKitly

Dilemma

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˌdiˈlɛma]/

Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher oder ähnlicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen

Substantiv

  1. 1

    Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher oder ähnlicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen

    Das ist das Dilemma bei Karl D., und der Rechtsstaat findet keinen Ausweg daraus.

    Die Regierung, obschon sie die Initiative selbst ablehnte, sieht sich nun vor dem Dilemma, das neue Gesetz umsetzen zu müssen.

    Das Übergangsteam, in dem eine Reihe von Beratern schon in der Regierung Präsident Clintons tätig waren, verdeutlicht das Dilemma, in dem Obama steckt: Er hat eine neue, frische Politik versprochen, muss aber auf erfahrene Demokraten zurückgreifen.

    Das iPad scheint deshalb der ideale Ausweg zu sein aus dem bisherigen Dilemma vieler Verlage: Sie müssen ihre Inhalte zwar im Netz anbieten, können aber dafür kaum Geld verlangen.

    Antonymes
    falschesfalscheDichotomie
    Français
    dilemme
    Anglais
    dilemma, quandary
    Espagnol
    dilema
    Portugais
    dilema
    Italien
    dilemma

Formes

génitif singulier
Dilemmas
nominatif pluriel
Dilemmata, Dilemmas
datif pluriel
Dilemmata, Dilemmas
génitif pluriel
Dilemmata, Dilemmas
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).