Aller au contenu
OneKitly

Echo

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈɛço]/

Reflexion von Schallwellen, so dass man das ursprüngliche Geräusch zwei- oder mehrfach hört

Substantiv

  1. 1

    Reflexion von Schallwellen, so dass man das ursprüngliche Geräusch zwei- oder mehrfach hört

    Hier gibt's ein wunderbares Echo.

    „Vor Aufregung schießt der Mann am Maschinengewehr auf den Turm, schwer rollt das Echo zurück.“

    „Um das Echo zu versuchen, amüsierten sie sich damit, Scherzworte zu rufen; Bouvard brüllte Flegeleien und Zoten.“

    Synonymes
    GegenhallWiderhallWiderklangWiderschall
    Français
    écho
    Anglais
    echo
    Espagnol
    eco
    Portugais
    eco
    Italien
    eco
  2. 2

    Rückwirkung, Erwiderung auf eine Handlung

    Der Vorschlag fand in der Öffentlichkeit ein lebhaftes Echo.

    „Das weit hörbare Echo, das der neue Kriegsroman auslöste, mußte ihr wie ein Geschenk des Himmels erscheinen.“

    „Meine Hand schloss sich unwillkürlich fester um das Handy an meinem Ohr, ihre Worte klangen wie das Echo meiner eigenen Gedanken von vorhin.“

    Synonymes
    FeedbackReaktionRückmeldungRückwirkung

Formes

génitif singulier
Echos
nominatif pluriel
Echos
datif pluriel
Echos
génitif pluriel
Echos
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).