Aller au contenu
OneKitly

dieElch

Substantivfémininattesté dans les dialogues

  • /[ɛlç]/

(in der Tundra und den Sumpfwäldern des nördlichen Eurasiens und Nordamerikas beheimateter) größter heute noch vorkommender Vertreter (Alces alces) der Hirsche (Cervidae) mit kurzem wuchtigen, rotbraunem bis schwarzbraunem Rumpf, dazu relativ langen, grauweißen Läufen und einem Schaufelgeweih

Substantiv

  1. 1

    (in der Tundra und den Sumpfwäldern des nördlichen Eurasiens und Nordamerikas beheimateter) größter heute noch vorkommender Vertreter (Alces alces) der Hirsche (Cervidae) mit kurzem wuchtigen, rotbraunem bis schwarzbraunem Rumpf, dazu relativ langen, grauweißen Läufen und einem Schaufelgeweih

    „Der in den vergangenen Wochen immer wieder in Nordhessen gesichtete Elch hat sich am Montag an die Autobahn bei Kassel gewagt.“

    „Die Skandinavier bauen Gerste und Hafer an, doch sie fischen auch und gehen auf die Jagd - im Norden zählen etwa Elche und Rentiere zu ihrer Beute.“

    Synonymes
    ElenElentierElk
    Français
    élan, orignal
    Anglais
    elk, moose
    Espagnol
    alce
    Portugais
    alce
    Italien
    alce
  2. 2

    Ehemann, der betrogen wurde

    Synonymes
    GehörnterHirsch
    Français
    cocu, cornard
    Anglais
    cuckold
    Espagnol
    buey, cornudo
    Portugais
    corno, cornudo
    Italien
    becco, cornuto

Formes

féminin
Elchin, Elchkuh
génitif singulier
Elches, Elchs
nominatif pluriel
Elche
datif pluriel
Elchen
génitif pluriel
Elche
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).