Farbe
Substantivcourant dans les dialogues
- /[ˈfaʁbə]/
- /[ˈfaːʶbə]/
- /[ˈfaːɐ̯bə]/
ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen
Substantiv
- 1
ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen
Die Farben haben eine hohe Brillanz.
„Unbestreitbar haben Farben für uns wichtige Orientierungsfunktionen, aber sie sind nicht unverzichtbar.“
- Français
- couleur
- Anglais
- colour, color
- Espagnol
- color
- Portugais
- cor
- Italien
- colore
- 2
Mittel zum Anstreichen, Färben von Oberflächen und Stoffen
Diese Farbe taugt nichts.
Da haben sie einfach dick Farbe drübergeschmiert, damit man den Schimmel nicht sieht.
„Vor einem Tisch, der vollgeräumt war mit Farben, Tuben, Pinseln, vollen Aschenbechern und Flaschen, saß Reynaldo Pereira.“
- Français
- peinture, teinture
- Anglais
- paint
- Espagnol
- pintura
- Portugais
- tinta
- Italien
- colore, vernice
- 3
Hautrötung und Hautbräune bei hellhäutigen Menschen
Mensch, hast du Farbe aus dem Urlaub mitgebracht.
AntonymesBlässeBleichheitFahlheit- Français
- teint, couleurs
- Anglais
- tan
- Espagnol
- tez
- 4
zusammengehörige Spielkarten in verschiedenen Kartenspielen
Farbe wird bedient.
SynonymesKartenfarbe- Français
- couleur, enseigne
- Anglais
- suit
- Espagnol
- naipe
- Portugais
- naipe
- 5
Symbol, Zeichen, Partei, Standpunkt, Meinung, Position, Wahrzeichen
Die Studenten erschienen in den Farben ihrer Verbindung.
- Français
- couleur
- Anglais
- colour, color
Formes
- nominatif pluriel
- Farben
- datif pluriel
- Farben
- génitif pluriel
- Farben
Farbe · ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen
färben · mit Farbstoff die Farbe ändernFarbige · weibliche Person, die einer Bevölkerungsgruppe angehört,…Farce · derb-komisches Lustspiel, Füllstück zwischen Schauspielen