Flut
Substantivcourant dans les dialogues
- /[fluːt]/
der (in den meisten Teilen der Welt) zwei Mal tägliche Zeitraum des Wasserauflaufes an den Küsten der Weltmeere
Substantiv
- 1
der (in den meisten Teilen der Welt) zwei Mal tägliche Zeitraum des Wasserauflaufes an den Küsten der Weltmeere
Bei Flut läuft das Watt voll Wasser.
SynonymesMeeresflutWasserflutAntonymesEbbe- Français
- flux, marée haute
- Anglais
- flood-tide
- Espagnol
- flujo, marea
- Portugais
- maré alta, maré-cheia, preamar
- Italien
- alta marea
- 2
Hochwasser eines Flusses, Überschwemmung
Das Oderhochwasser 1997 war die größte bekannte Flut der Oder.
SynonymesHochwasserHochwasserflutÜberschwemmung- Français
- crue
- Anglais
- flood
- Espagnol
- avenida
- Italien
- fiotto
- 3
das Wasser eines Gewässers
Kaum dass wir angekommen waren, stürzten sie sich in die Fluten.
„Da ist etwas Urtümliches, Unendliches im Rauschen der dunklen Fluten, im Umschlagen der schwarzen Wellen, in der Spiegelung des Mondes im undurchdringlichen Wasser, in den kleinen 'Lichtreflexen auf der sich ständig verändernden, unruhigen Oberfläche.“
Synonymes- Français
- onde
- Anglais
- flood, waves
- 4
große Menge
Bei der Flut von Anfragen waren die Telefonleitungen zeitweise überlastet.
Synonymes- Français
- déferlement
- Anglais
- flood
- Italien
- diluvio, alluvione
Formes
- nominatif pluriel
- Fluten
- datif pluriel
- Fluten
- génitif pluriel
- Fluten
Flut · der (in den meisten Teilen der Welt) zwei Mal tägliche Zeitraum des Wasserauflaufes an den Küsten der Weltmeere
fluten · in großer Menge strömenFlyer · Papierblatt mit Informationen (wie zum Beispiel einer…Föderation · Bündnis zwischen Staaten