Aller au contenu
OneKitly

derGeduld

SubstantivNachnamemasculincourant dans les dialogues

  • /[ɡəˈdʊlt]/

Fähigkeit, auf etwas länger zu warten

Substantiv

  1. 1

    Fähigkeit, auf etwas länger zu warten

    Sie wartete mit großer Geduld, bis sie endlich an der Reihe war.

    Bis Reisemobile mit Hybridantrieb serienreif sind und zum Verkauf stehen, müssen sich Interessenten aber noch etwas in Geduld üben: "In rund zwei Jahren sollte das Hybrid-Wohnmobil in den Ausstellungen der Händler stehen", schätzt Dudenhöffer.

    Täglich stelle ich meine Geduld auf die Probe, und wenn ich im Strom der sich den Checkpoints nähernden Autos zu versinken drohe, denke ich, dass wir alle in der gleichen Falle sitzen. Keine Chance zu fliehen, keine Chance zurückzusetzen.

    Die Angehörigen der Passagiere von Flug MH370 verlieren die Geduld. Seit eineinhalb Wochen warten sie auf Nachricht, doch es gibt noch immer keine Spur von dem verschollenen Jet.

    Synonymes
    AusdauerLangmut
    Antonymes
    Ungeduld
    Français
    patience
    Anglais
    patience
    Espagnol
    paciencia
    Portugais
    paciência
    Italien
    pazienza

Nachname

  1. 1

    Familienname, Nachname

    Frau Geduld ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Geduld wollte uns kein Interview geben.

    Die Gedulds fahren heute nach Hamburg.

    Der Geduld trägt nie die Pullover, die die Geduld ihm strickt.

Formes

nominatif pluriel
die Gedulds
datif pluriel
den Gedulds
génitif pluriel
der Gedulds
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).