Aller au contenu
OneKitly

Geheimdienst

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ɡəˈhaɪ̯mˌdiːnst]/

Behörde, die verdeckt vor der Öffentlichkeit für den Staat Informationen besorgt, um ihn vor Gefahren und Gegnern zu schützen

Substantiv

  1. 1

    Behörde, die verdeckt vor der Öffentlichkeit für den Staat Informationen besorgt, um ihn vor Gefahren und Gegnern zu schützen

    „Traditionell wird die Kryptographie von den Geheimdiensten aller Staaten genutzt.“

    „Er war der Bruder eines Attentäters, der Schwager eines Volksfeindes, und er ist aus dem Geheimdienst ausgetreten.“

    „Nach seinem Ausscheiden aus dem Geheimdienst steigt er in den internationalen Handel mit Blutdiamanten aus dem Kongo ein.“

    „Die Regierung ließ mit scharfer Munition auf Demonstranten schießen, Geheimdienste meucheln, reguläre Soldaten bekämpfen die Bevölkerung.“

    Synonymes
    AbwehrdienstNachrichtendienst
    Français
    service secret
    Anglais
    secret service, intelligence service
    Espagnol
    servicio secreto
    Portugais
    serviço secreto
    Italien
    servizio segreto

Formes

génitif singulier
Geheimdienstes, Geheimdiensts
datif singulier
Geheimdienste
nominatif pluriel
Geheimdienste
datif pluriel
Geheimdiensten
génitif pluriel
Geheimdienste
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).