Aller au contenu
OneKitly

Gesang

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ɡəˈzaŋ]/

Gebrauch der Stimme zur Klang- und Melodieerzeugung durch Menschen oder bestimmte Tiere

Substantiv

  1. 1

    Gebrauch der Stimme zur Klang- und Melodieerzeugung durch Menschen oder bestimmte Tiere

    Der Gesang hat allen Zuhörern gefallen.

    „Die Wilden sangen eine Weile - wenn man ihren zittrigen, von Zungenschnalzen und Zähneklappern unterbrochenen Singsang als Gesang bezeichnen konnte, in dem die gellenden Frauenstimmen das Gebrummel der Männer übertönten.“

    „Ich wachte auf von einem Gesang nebenan.“

    „Der Gesang schwoll an, sammelte allen Aufruhr der See, des goldenen Sonnentreibens, wetteiferte mit dem Wind und schleuderte Töne in den Raum wie die Brücke eines Regenbogens.“

    Synonymes
    Antonymes
    Français
    chant
    Anglais
    singing
    Espagnol
    canto
    Portugais
    vocal
    Italien
    cantante
  2. 2

    vertonte Dichtung, Lied

    Die Gesänge der Afrikaner erzählen von der Schöpfung.

    Synonymes
  3. 3

    Kapitel/Abschnitt eines Dichtwerks

    „Sie fragte mich, ob der dreizehnte Gesang der Äneis von Signor Vegio schön sei.“

    „Mehrfach hat Wieland den »Oberon« überarbeitet, am Ende hat er statt vierzehn nur zwölf Gesänge, die Zwölfzahl ist »klassischer«.“

Formes

génitif singulier
Gesangs, Gesanges
datif singulier
Gesange
nominatif pluriel
Gesänge
datif pluriel
Gesängen
génitif pluriel
Gesänge
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).