Aller au contenu
OneKitly

Hai

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[haɪ̯]/

im Meer lebender Raubfisch (Überordnung Selachii) aus der Klasse der Knorpelfische

Substantiv

  1. 1

    im Meer lebender Raubfisch (Überordnung Selachii) aus der Klasse der Knorpelfische

    „Den Haien wurde regelrecht der Krieg erklärt.“

    „Smoaks nahm den Haken, der seitlich im Kiefer des Haifischs steckte, und brachte ihn mehr in der Mitte an, damit der Hai sich leichter ins Schlepptau nehmen ließ.“

    [Es] „sterben laut der Studie […] mehr als 80 Millionen Haie pro Jahr.“

    „»Wir beobachten die Tendenz, dass Haie zunehmend in den Küstengebieten gefangen werden. Und zwar gerade in den Gebieten, wo junge Tiere groß werden: die Kinderstuben«, […].“

    Synonymes
    Haifisch
    Antonymes
    RochenSeeratte
    Français
    requin, squale
    Anglais
    shark
    Espagnol
    tiburón
    Portugais
    tubarão
    Italien
    pescecane, squalo
  2. 2

    ein von Gewinnsucht beziehungsweise Profitgier getriebener Mensch

    Ich leihe mir lieber bei einem seriösen Institut Geld, bevor ich erneut auf einen Hai hereinfalle.

    „Der Hai prophezeite das Schlimmste: Börsenpleite, Schulden, neue Ausgaben, neue Schlachten, Krisen, sogar drohenden Kommunismus.“

    Anglais
    shark
    Italien
    squalo

Formes

génitif singulier
Hais, Haies
datif singulier
Haie
nominatif pluriel
Haie
datif pluriel
Haien
génitif pluriel
Haie
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).