Aller au contenu
OneKitly

dieHengst

SubstantivNachnameféminincourant dans les dialogues

  • /[hɛŋst]/

unverschnittenes männliches Tier bei Pferd, Esel, Dromedar, Kamel und Zebra; auch in Bezug auf Giraffen kommt der Begriff „Hengst“ (Giraffenhengst) gelegentlich vor (anstatt Giraffenbulle)

Substantiv

  1. 1

    unverschnittenes männliches Tier bei Pferd, Esel, Dromedar, Kamel und Zebra; auch in Bezug auf Giraffen kommt der Begriff „Hengst“ (Giraffenhengst) gelegentlich vor (anstatt Giraffenbulle)

    Der Hengst galoppiert den Zaun entlang.

    Es war in dieser Zeit ohne planvolle Zucht üblich, die Stuten nach der Feldarbeit frei laufen zu lassen; der gemeindeeigene Hengst, der ebenfalls frei in der Gemarkung lief, konnte so die rossigen Stuten aufsuchen und belegen. Aus einer solchen wilden Zucht ist auch das Hofgestüt der Landgrafen von Kurhessen-Kassel hervorgegangen.

    „Im Marstall des Sultans standen australische Rappen und prächtige isabellfarbige Hengste in sauberen Boxen.“

    Antonymes
    StuteWallach
    Français
    étalon, cheval entier
    Anglais
    stallion
    Espagnol
    padrillo, semental, garañón
    Portugais
    garanhão
    Italien
    stallone
  2. 2

    männliches Tier aus der Familie der Einhufer und Kamele

    Plötzlich erschien eine Kamelkarawane aus der Wüste, geführt von einem Scheich auf einem mächtigen Hengst.

    Anglais
    male
    Espagnol
    garañón
    Italien
    maschio
  3. 3

    attraktiver, muskulöser Mann

    Was wollte eine Frau wie Renate mit einem Hengst wie diesem Klaus?

    Anglais
    stallion, stud
    Italien
    stallone, fusto, palestrato

Nachname

  1. 1

    deutschsprachiger Nachname, Familienname

    Frau Hengst kann die Ostfriesenwitze nicht mehr hören.

    Auf dem Grundstück der Hengsts stehen einige große Eichen.

Formes

féminin
Stute
génitif singulier
Hengsts, Hengstes
nominatif pluriel
Hengste, die Hengsts
datif pluriel
Hengsten, den Hengsts
génitif pluriel
Hengste, der Hengsts
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).