Hinterwäldler
Substantivattesté dans les dialogues
- /[ˈhɪntɐˌvɛltlɐ]/
früher Siedler im Osten der heutigen USA
Substantiv
- 1
früher Siedler im Osten der heutigen USA
„Da strahlte es selbst in den Augen der düsteren Hinterwäldler; Hanns Ludwig war der unbestrittene Held dieser Nacht.“
„Der Hinterwäldler warf einen Seitenblick auf die Indianer, wandte jedoch sein Auge in der nächsten Sekunde dem knisternden Feuer zu.“
„Nach Sitte der Hinterwäldler war er in ein baumwollenes Jagdhemd mit Fransen, Ledergamaschen, sogenannte Leggins, und grobe Schuhe gekleidet.“
- Anglais
- hillbilly, backwoodsman
- Espagnol
- montañés
- Portugais
- caipira
- 2
ein rückständiger, provinzieller Mensch
Nicht jeder, der auf dem Lande lebt, ist deshalb gleich ein Hinterwäldler.
SynonymesDorftrottelLandei- Français
- plouc, péquenaud
- Anglais
- country bumpkin
- Espagnol
- pueblerino, patán, paleto
Hintern · menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wirdhinters · hinter dasHintertür · zusätzlicher Eingang zu einem Gebäude oder Raum, der sich an…
Hinterwäldler · früher Siedler im Osten der heutigen USA
Hinterzimmer · Zimmer, das nur über andere Zimmer, also nicht direkt,…hinüber · aus der Sicht des Sprechers von dieser Stelle aus über etwas…hinunter · einer Richtung folgend, die tiefer liegt als der momentane…