Aller au contenu
OneKitly

Jahr

Substantivtop 1 000 des dialogues de films

  • /[jaːɐ̯]/

periodischer wiederkehrender Zeitraum, etwa ein Umlauf der Erde um die Sonne, 12 Monate, 365 beziehungsweise 366 Tage

Substantiv

  1. 1

    periodischer wiederkehrender Zeitraum, etwa ein Umlauf der Erde um die Sonne, 12 Monate, 365 beziehungsweise 366 Tage

    Der Bau des Hauses dauerte 2 Jahre.

    Er muss so ungefähr zwischen 30 und 40 Jahre alt sein.

    Das Projekt startet im August dieses Jahres.

    „Mit der Geschwindigkeit von 40000 km/Std., die unsere »Raumschiffe« zwischen Erde und Mond derzeit erreichen, würde eine Reise zum rund 4 Lichtjahre entfernten sonnennächsten Fixstern über 100000 Jahre dauern.“

    Synonymes
    Kalenderjahr
    Français
    an, année
    Anglais
    year
    Espagnol
    año
    Portugais
    ano
    Italien
    anno
  2. 2

    erreichtes Lebensalter, Lebensjahr, durch Zusätze punktuell qualifiziertes Jahr^([1])

    Er ist ein Mann in den besten Jahren.

    Synonymes
    AnnoLenzeLebensjahr
    Français
    an, année
    Anglais
    year, age
    Portugais
    ano

Formes

génitif singulier
Jahrs, Jahres
datif singulier
Jahre
nominatif pluriel
Jahre
datif pluriel
Jahren
génitif pluriel
Jahre
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).