Aller au contenu
OneKitly

Lache

SubstantivSubstantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈlaːxə]/
  • /[ˈlaxə]/

kleine, temporäre Ansammlung von Flüssigkeit auf dem Boden, kleinste Form des Stillgewässers

Substantiv

  1. 1

    kleine, temporäre Ansammlung von Flüssigkeit auf dem Boden, kleinste Form des Stillgewässers

    Vom nächtlichen Regen waren nur noch einzelne Lachen zu sehen.

    „In den Lachen am Wege spiegelt sich die Sonne.“

    „Er war wie ein Kind, das in eine Lache gefallen und gezüchtigt worden, aber längst mit dem Weinen aufgehört und seine Ruhe wiedergefunden hatte, eine verklärte und tiefe Ruhe.“

    Synonymes
    PfützeLacke
    Français
    flaque
    Anglais
    puddle
    Espagnol
    charco
    Italien
    pozza

Substantiv

  1. 1

    die charakteristische Art eines Menschen zu lachen

    „Wie ein seufzender Windeshauch klang es von der Stimme des Engels; von der Linken schallte eine gellende Lache durchs Gemach.“

    Français
    façon de rire
    Anglais
    laugh

Formes

nominatif pluriel
Lachen
datif pluriel
Lachen
génitif pluriel
Lachen
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).