Aller au contenu
OneKitly

Liebeskummer

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[ˈliːbəsˌkʊmɐ]/

Gefühl der Niedergeschlagenheit wegen einer bedrohten oder gescheiterten Liebe

Substantiv

  1. 1

    Gefühl der Niedergeschlagenheit wegen einer bedrohten oder gescheiterten Liebe

    Lass ihn lieber in Ruhe. Er hat Liebeskummer.

    „Gleich am dritten Tag macht ein Josef Petrásek der an Liebeskummer leidenden Christa einen Heiratsantrag.“

    „War sie, die jetzt neben mir ging, die einzige, die ihren Liebeskummer hierhertrug?“

    „Jetzt kapierte ich erst, was Liebeskummer war und weshalb Charlie Brown immer so unglücklich war wegen dem kleinen rothaarigen Mädchen.“

    Antonymes
    Liebesglück
    Français
    chagrin d'amour
    Anglais
    lover's grief, lovesickness
    Espagnol
    penas de amor mal de amores
    Portugais
    amor doentio, dor de amor
    Italien
    pene d'amore
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).