Aller au contenu
OneKitly

dieMaestro

Substantivféminincourant dans les dialogues

  • /[maˈɛstʁo]/

Musiklehrer

Substantiv

  1. 1

    Musiklehrer

    Der Maestro lehrte uns viel Neues.

    Synonymes
    Musiklehrer
    Français
    maestro
    Anglais
    maestro
    Espagnol
    maestro
    Portugais
    maestro
  2. 2

    bedeutender Musiker

    Du bist ja ein wahrer Maestro!

    „Er, der gefeierte Maestro, der Star unter den europäischen Blasorchester-Dirigenten, der Liebling eines internationalen Publikums, nun Posaunist in einer drittrangigen Kapelle mit verlogener italianità…“

    Synonymes
    Könner
    Anglais
    maestro
  3. 3

    Anrede für den Dirigenten eines Orchesters

    Wir durften bei einer Probe mit Maestro Reinhard Goebel dabei sein.

    Anglais
    maestro

Formes

féminin
Maestra
génitif singulier
Maestros
nominatif pluriel
Maestros, Maestri
datif pluriel
Maestros, Maestri
génitif pluriel
Maestros, Maestri
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).