Aller au contenu
OneKitly

Materie

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[maˈteːʁiə]/

der Urstoff, das Ungeformte, der Stoff

Substantiv

  1. 1

    der Urstoff, das Ungeformte, der Stoff

    Sie untersuchten die Materie, die die Sonde auf der Mondoberfläche entnommen hatte.

    „Das war zu der Zeit, als die Elementarteilchen der Materie wie Pilze aus dem Boden zu schießen begannen.“

    „Immerhin braucht es noch obskure ‚Kosmische Konstanten‘, Dunkle Materien und noch dunklere Energien, damit die ART nicht kollabiert.“

    „In dieser Materie und in diesem unendlichen Raum wirksam sind lediglich zwei mechanische Kräfte, die der Anziehung – Attraktion – und die der Abstoßung – Repulsion.“

    Français
    matière
    Anglais
    matter
    Espagnol
    materia
    Italien
    materia
  2. 2

    die außerhalb des Bewusstseins bestehende Wirklichkeit

    Ich meine hier Materie als Gegenstück zum Geist, alles das, was es um uns herum gibt, wir nennen es auch Realität.

    „Die Materie ist eine philosophische Kategorie zur Bezeichnung der objektiven Realität, die dem Menschen in seinen Empfindungen gegeben ist, die von unseren Empfindungen kopiert, photographiert, abgebildet wird und unabhängig von ihnen existiert“. (Lenin)

    Antonymes
  3. 3

    der Gegenstand, das Thema, der Stoff

    Bis zum Examen muss ich mich noch in die Materie einarbeiten.

    In dieser Materie bin ich leider gar nicht bewandert.

    „Nun wurde vor einigen Tagen ein ‚Begutachtungsentwurf‘ bekannt, mit dem nicht nur das ORF-Gesetz, sondern zahlreiche Materien und insbesondere das KommAustria-Gesetz geändert werden.“

    „Bedeutende Materien aus diesen Rechtsbereichen wurden allerdings im Zuge der jüngsten Ausbildungsreformen ungeachtet ihrer Praxisrelevanz schrittweise aus dem Kanon der Pflichtfächer ausgeschlossen oder zu bloßen ‚Grundzügenfächern‘ herabgestuft.“

    Synonymes
    Espagnol
    materia
  4. 4

    archaïqueEiter

    Aus seiner Wunde quoll schon die Materie.

Formes

nominatif pluriel
Materien
datif pluriel
Materien
génitif pluriel
Materien
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).