Aller au contenu
OneKitly

Menü

Substantivattesté dans les dialogues

  • /[meˈnyː]/

mehrgängige Speisenauswahl zur gemeinsamen Bestellung

Substantiv

  1. 1

    mehrgängige Speisenauswahl zur gemeinsamen Bestellung

    Das Menü in diesem Restaurant ist sehr abwechslungsreich.

    „Zu den Vorspeisen und Gängen des Menüs werden ausgezeichnete Weine gereicht – das erfordert viel Aufwand und Personal.“

    „Das erste Menü wurde auch aus verschiedenen Pilzsorten hergestellt, als Auflauf.“

    „Dort war ich gezwungen, ein kostspieliges Menu zu bestellen.“

    Synonymes
    AuswahlkarteAuswahltafelEssenkarteGetränkekarteGetränkeauswahlkarteNachtischkarteSpeiseauswahlkarteSpeisekarte
    Français
    menu
    Anglais
    menu
    Espagnol
    menú
  2. 2

    Auswahl abzuarbeitender Befehle oder Funktionen in einem Computerprogramm

    Im Menü kann man die Sound-Einstellungen finden.

    Synonymes
    AuswahlbandAuswahlleisteAuswahlzeileBefehlsbandBefehlsbalkenBefehlslisteBefehlsverzeichnisFunktionsleisteFunktionsliste
    Anglais
    menu
    Espagnol
    menú

Formes

génitif singulier
Menüs
nominatif pluriel
Menüs
datif pluriel
Menüs
génitif pluriel
Menüs
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).