Mittel

SubstantivSubstantivcourant dans les dialogues

/[ˈmɪtl̩]/

etwas (eine Maßnahme, Gegenstand, Stoff und so weiter) mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen

Substantiv

1
etwas (eine Maßnahme, Gegenstand, Stoff und so weiter) mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen
Diese Salbe ist das richtige Mittel für dich.
Wir müssen ein gutes und sicheres Mittel finden, um das Problem zu lösen.
Dieses Mittel dient dazu, Unkraut abzutöten.
Sprachliche Mittel sind sinnvoll, um etwas Bestimmtes zum Ausdruck zu bringen.
Français
méthode, moyen
Anglais
remedy, device, method, tool
Espagnol
método, recurso, medio
Portugais
meio
2
Geldmittel oder andere Werte
Mir fehlen die Mittel, um in den Urlaub zu fahren.
„Auch die Herkunft der Mittel ist restlos aufgeklärt. Wir haben lückenlos recherchiert, woher das Geld kam.“
Synonymes
Geld KapitalZahlungsmittel
Français
moyen
Anglais
means
3
in der Mitte, im Durchschnitt liegender Wert
Die Zahlen 5, 8, 11 und 16 ergeben im Mittel genau 10.
Synonymes
DurchschnittMittelwert
Français
moyenne
Anglais
average
Espagnol
media, promedio
Portugais
média

Substantiv

1
Schriftgrad mit 14 Punkt

Formes

génitif singulier: Mittels
datif pluriel: Mitteln
diminutif: Mittelchen

mitteilen · eine Person über etwas informieren Mitteilung · Nachricht über etwas, Weitergabe einer Information mittel · in der Mitte befindlich

Mittel · etwas (eine Maßnahme, Gegenstand, Stoff und so weiter) mit einem bestimmten Zweck/einer gewissen Funktion, um etwas zu erreichen oder zu erzielen

Mittelalter · mittlere Epoche in der Geschichte Mittelmeer · das Mittelmeer, das zwischen Europa, Afrika und Asien liegt mitteln · auf den Mittelwert bringen; den Durchschnitt berechnen

Les pages voisines — L'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.