Aller au contenu
OneKitly

Phaser

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ˈfeːzɐ]/

akustischer Effekt

Substantiv

  1. 1

    akustischer Effekt

    „Der Phaser ist ein verzögerungszeitbasierter Effekt, der in der Musik zur Verfremdung von Instrumenten sowie der menschlichen Stimme als Soundeffekt eingesetzt wird.“

    Anglais
    phaser
  2. 2

    fiktive Waffe, die Energie ausstrahlt

    „Einer der Wärter, den schussbereiten Phaser in der Hand, winkte Spock aus der Zelle; der andere stieß Desus auf den Korridor. Seinen Phaser auf schwere Betäubung geschaltet, untersuchte der dritte den Zustand Macklens, der gerade wieder zu Bewußtsein kam.“

    : „Kirk griff nach seinem Phaser. Ihm blieb überhaupt keine Zeit nachzudenken, als er den Strahler hob und zielte …“

    : „Neben Xiong schrie Bohanon entsetzt auf. Im gleichen Moment heulte ein zweiter Phaser auf. Captain Zhaos Phaser.“

    „Sie feuerte ihren Phaser aus der Tasche heraus, ein Schuss ins Blaue. Der Strahl schnitt durch den billigen Stoff ihres Mantels und traf den Trikorder in Scalzers Hand.“

    Anglais
    phaser

Formes

génitif singulier
Phasers
datif pluriel
Phasern
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).