Aller au contenu
OneKitly

Reisender

SubstantivDeklinierte Formattesté dans les dialogues

  • /[ˈʁaɪ̯zn̩dɐ]/

(männliche) Person, die eine Reise unternimmt

Substantiv

  1. 1

    (männliche) Person, die eine Reise unternimmt

    Ich fragte den Reisenden nach seiner Heimat.

    „Einige Reisende verursachen — ganz nach Plan — größere Probleme.“

    „Dem erfahrenen Reisenden dämmert es, dass er hier einen Volltreffer an der Angel hat, und hält sich daher weitestgehend zurück.“

    „Es ist erstaunlich und unheimlich, dass ein Reisender des 21. Jahrhunderts die hundert Jahre Türkenherrschaft im 16. und 17. Jahrhundert der ungarischen Landschaft bis heute unmittelbar ansehen zu können glaubt.“

    Synonymes
    ReisegastTouristTraveller
    Français
    voyageur
    Anglais
    traveler, traveller
    Espagnol
    viajero
    Portugais
    viajante
    Italien
    viaggiatore
  2. 2

    Person, die Kunden besucht, um für Unternehmen/ihren Betrieb Geschäfte zu vermitteln/abzuschließen oder Waren/sonstige Gegenstände zu kaufen/verkaufen

    „Der Reisende Oskar Fuchs, genannt Tränen-Oskar, sitzt im Büro.“

    Synonymes
    Handelsvertreter

Deklinierte Form

  1. 1

    Aussi une forme de ReisendeGenitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Reisende

  2. 2

    Aussi une forme de ReisendeDativ Singular der starken Flexion des Substantivs Reisende

  3. 3

    Aussi une forme de ReisendeGenitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Reisende

Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).