Aller au contenu
OneKitly

Rekord

Substantivcourant dans les dialogues

  • /[ʁeˈkɔʁt]/

anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt

Substantiv

  1. 1

    anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt

    Im 100-Meter-Lauf wurde wieder ein neuer Rekord aufgestellt.

    Er macht sich daran, Schumachers Rekord einzustellen.

    Bayern München stellt mit jedem weiteren Sieg Woche für Woche neue Rekorde auf.

    Synonymes
    Bestmarke
    Français
    record
    Anglais
    record
    Espagnol
    récord
    Italien
    record
  2. 2

    Höchstleistung oder bester Wert auf einem anderen Gebiet

    Das ist Rekord in der 50-jährigen Geschichte der Fachhochschule. Nie gab es so viele Bewerber.

    Drei Dates in einer Woche? Das ist Rekord. Du hast gewonnen.

    Italien
    record

Formes

génitif singulier
Rekordes, Rekords
datif singulier
Rekorde
nominatif pluriel
Rekorde
datif pluriel
Rekorden
génitif pluriel
Rekorde
Les pages voisinesL'ordre alphabétique suit les règles de la langue, pas la valeur des octets : un accent ne départage que deux mots par ailleurs identiques, et l'espagnol range le Ñ comme une lettre à part entière.

Contenu lexical issu du Wiktionary, sous licence CC BY-SA 4.0 · Entrée d'origine · Version des données 2026-08-25

Rang parmi les mots du corpus OpenSubtitles 2018 — des sous-titres de films et de séries, donc de la langue parlée et non écrite (CC BY-SA 3.0).